International Union of Speleology

The Caver's Multi-Lingual Dictionary

Updates History

Below is listed the progress of the Dictionary since its first web edition in 1998. This web edition was originated and is maintained by the UIS Informatics Commission (UISIC).

[ The Dictionary ] [ Dictionary Introduction ] [ UIS Home ] [ UISIC Home ]

2016-02-20 Edition 16.3:
Added:

2015-03-12 Edition 16.2:
Updated:

2014-04-19 Edition 16.1:
Updated:

2014-03-20 Edition 16:
Added:

2013-07-22 Edition 15:
Added:

2013-06-19 Edition 14:
Added:

Updated:

2013-03-16 Edition 13:
Added:

Updated:

2013-02-22 Edition 12:
Added:

2012-11-23 Edition 11:

A good response to a call for new languages resulted in three new languages:

Added: Updated:

2009-12-15 Edition 10:
Added:

2009-11-30 Edition 9:
Added:

2009-06-08 Edition 8:
Updated:

Coming: We have now received Bulgarian and Farsi/Persian terms; these will be processed and loaded as soon as possible.

2007-09-03:
Added:

Updated: 2006-07-20 Edition 7:
Added: Updated: 2005-08-01:
Updated:

23-Aug-2000 Edition 6:
Added:

Updated: Deleted: 7-Nov-1999 Edition 5:
Concepts were not updated in this edition.
Added: 6-Apr-1999 Edition 4:
Added: First pass of Spanish terms by CARREÑO and URBANI (VE).

27-Aug-1998 Edition 3:
Updated concepts: 5, 8, 13, 18, 28, 32, 36, 43, 74, 76, 80, 92, 134, 154, 233, 297, 332.

6-July-1998 Edition 2:
Updated concepts: 1, 3, 11, 46, 76, 78, 79, 91, 98, 123, 136, 137, 139, 145, 176, 206, 208, 229, 238, 251, 294, 298, 306, 321.

17-May-1998:
Initial on-line version with English, French, German and Hungarian. This was an updated web version of Attila KÓSA's existing hardcopy publication, The Caver's Living Dictionary ( Kósa 1995/6).

[ Top ] [ The Dictionary ] [ Dictionary Introduction ] [ UISIC Home ] [ UIS Home ]


This page: http://www.uisic.uis-speleo.org/lexhist.html
Working Group Chairman: Mladen GARAŠIČ
Dictionary system: Peter MATTHEWS